“ฉันมีคนที่ไม่ใช่ชาวละตินเถียงกับฉันเกี่ยวกับสิ่งที่เราเป็น” ดาราจากซิตคอมยอดเยี่ยมของ Netflix กล่าว
Justina Machado มีเสียงหัวเราะที่ยอดเยี่ยม เธอใช้เพื่อเว้นวรรคทุกอย่างที่เธอพูด ไม่ว่าหัวข้อที่เธอสนทนาจะจริงจังแค่ไหนก็ตาม เธอพบด้านที่ตลกขบขัน — หรือแม้กระทั่งเรื่องตลกโดยสิ้นเชิง — ในทุกคำถามที่ฉันถามเธอขณะที่เราบันทึกตอนล่าสุดของพอดคาสต์ของฉัน ฉันคิดว่าคุณน่าสนใจ
Machado ชาวชิคาโกกำลังแสดงหนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดของทีวีในฐานะเพเนโลเป้ อัลวาเรซ คุณแม่เลี้ยงเดี่ยว ทหารผ่านศึก และนักเรียนที่เคร่งเครียด ผู้ยึดหลัก One Day at a Time ที่ ยอดเยี่ยมและ น่าอัศจรรย์ของ Netflix ซีรีส์ที่สร้างใหม่จากรายการในชื่อเดียวกันในปี 1970 ได้อัปเดตเรื่องราวของ “แม่เลี้ยงเดี่ยวกับลูกสองคนที่พยายามสร้างมันขึ้นมา” สำหรับปี 2010 แต่ก็เกือบจะกลายเป็นเรื่องการเมืองโดยบังเอิญด้วยเรื่องราวของครอบครัวชาวคิวบา-อเมริกันที่พยายาม เพื่อนำทางไปยังอเมริกาของโดนัลด์ ทรัมป์
อันที่จริง ซีซั่นแรกซึ่งเกี่ยวข้องกับพ่อแม่ของตัวละครหนึ่งที่ถูกเนรเทศ รวมถึงประเด็นอื่นๆ ที่กดดันในขณะนี้ ถูกเขียน ผลิต และออกอากาศในยุคโอบามา One Day at a Timeไม่ใช่การแสดงที่เริ่มต้นจากสถานที่ที่มีความน่าสนใจ มันเริ่มต้นจากเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวนี้แล้วพยายามคิดว่าครอบครัวนั้นจะนำทางโลกที่เราอาศัยอยู่ได้อย่างไร
ที่เกี่ยวข้อง
5 เหตุผลที่ One Day at a Time เป็นหนึ่งในรายการทีวีที่ดีที่สุดและมีความเห็นอกเห็นใจมากที่สุด
อาชีพการงานของ Machado ครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่ ตอนการแสดงสดที่สำคัญของ ERในปี 1997ไปจนถึงบทบาทประจำในSix Feet Underไปจนถึง ซิทคอม อายุสั้นที่นำแสดงโดย Arsenio Hall และแม้แต่ในอาชีพที่ประสบความสำเร็จเช่นเดียวกับเธอ เธอก็ยังถูกขอให้เล่นเป็น “ตัวละครละติน” บ่อยเกินไป ดังนั้นฉันจึงอยากรู้ว่าเธอมักจะขีดเส้นไว้ตรงไหนเมื่อต้องรับบทบาทที่อาจดูเป็นการเหมารวม
คำตอบของเธอน่าทึ่ง และนำไปสู่ภูมิประเทศอื่นๆ ที่หลากหลาย ดังนั้นฉันจึงถอดความการสนทนาส่วนนี้ของเราไว้ที่นี่ แก้ไขเล็กน้อยเพื่อความยาวและความชัดเจน
ท็อดด์ แวนเดอร์เวิร์ฟ
ในช่วงต้นของอาชีพการงานของคุณ เมื่อคุณเพิ่งเริ่มก้าวเข้ามา บทบาทใดที่คุณไม่อยากรับหรือรู้สึกว่าเป็นส่วนหนึ่งที่เขียนขึ้นเพื่อคุณโดยที่คนๆ นั้นไม่รู้ว่าชีวิตของคุณเป็นอย่างไร
จัสติน่า มาชาโด
ฉันพูดเสมอว่าไม่มีอะไร ไม่มีแม้แต่ข้อเสนอ — ฉันพูดไปแล้ว แต่ตอนที่ฉันเริ่มตอนแรก ถ้าเป็นการออดิชั่นฉันคิดว่าไร้สาระ ฉันก็จะแบบ “ฉันไม่เข้าร่วมหรอก” คุณรู้ว่าทำไม? เพราะฉันโตมาแบบไม่มีเงิน ฉันก็เลยแบบ “เอาล่ะ” [หัวเราะ] ตอนนี้มันเป็นเรื่องที่แตกต่าง ตอนนี้ฉันจะแบบว่า “โอ้ พระเจ้า!” ก่อนหน้านี้ “อะไรก็ได้”
ฉันจะไม่มีปัญหาในการเล่นเป็นโสเภณีหรือนักเลงหากมีส่วนโค้ง หากมีเรื่องราวเกิดขึ้นจริงกับบุคคลนี้ ไม่จำเป็นต้องมีการไถ่ถอน แต่เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นจริง สำหรับผม ถ้าตัวละครที่พวกเขานำเสนอไม่มีเรื่องราว ผมก็ไม่อยากเข้าไปเล่นด้วย และผมก็ไม่ได้เล่นพวกอันธพาลด้วย ฉันไม่ได้เล่นอะไรพวกนี้ ฉันไม่รู้ว่าทำไม นั่นไม่เคยเกิดขึ้นจริง
สิ่งที่ฉันทำคืออีกสิ่งหนึ่งที่พวกเขาให้ผู้หญิงละตินเข้ามา แม่ที่ทนทุกข์ ไม่สำคัญว่าคุณจะอายุเท่าไหร่ คุณสามารถดู 2 และพวกเขาจะทำให้คุณเป็นแม่ [หัวเราะ] ถ้าคุณดูSix Feet Underผมอายุ 27-28 ปี ฉันดูเหมือนเด็ก Freddy [Rodriguez] และฉันดูเหมือนเด็กทารก แต่เรามีลูกสองคน แม้ว่านั่นจะเป็นหนึ่งในการแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด นั่นเป็นอีกรายการที่ให้ความเคารพ Freddy กับฉันอย่างเหลือเชื่อ [ผู้สร้างและผู้จัดรายการ] Alan Ball ทำงานร่วมกับเรา และถ้าเราคิดว่ามีสิ่งใดที่เป็นการเหมารวมหรือไม่เคารพ Alan Ball และ [ผู้อำนวยการสร้างและผู้กำกับ] Alan Poul ก็จัดการทันที
แต่ยังคง. แม่ทุกข์. ตำรวจกะเทย หรือผู้หญิงที่มีเซ็กส์มากเกินไป ฉันเล่นมามาก – พวกเขายังคงเป็นแบบแผนทั้งหมด แต่ฉันรับบทเป็นแม่ที่ทนทุกข์มามาก และฉันไม่รู้ว่าพวกเขาเป็นแม่ที่ทนทุกข์จนกระทั่งฉันมองย้อนกลับไปที่อาชีพของฉัน ฉันคิดว่ามันยอดเยี่ยมเพราะมันดราม่ามาก และตอนนี้เมื่อฉันมองย้อนกลับไป ฉันแบบ “โอ้ ฉันร้องไห้หนักมาก”
แน่นอนว่าตอนที่ฉัน [เริ่มต้น] ในชิคาโก สมัยนั้นไม่มีการถ่ายทำมากนักในชิคาโก และถ้าฉันได้มีส่วนร่วมเล็กน้อยที่นี่หรือที่นั่น ฉันจำได้ว่าสองครั้งที่ฉันเล่นเป็นแฟนสาวของนักเลงที่ถูกฆ่าตาย นั่นคือฉันเข้าสู่ธุรกิจ แต่เมื่อฉันไปถึงแอลเอและเริ่มเห็นสิ่งต่างๆ และตระหนักถึงสิ่งต่างๆ ฉันเริ่มตัดสินใจโดยอิงตามลักษณะนิสัย ฉันไม่ต้องการเล่นบทเหล่านั้น และฉันก็ไม่ทำ
ท็อดด์ แวนเดอร์เวิร์ฟ
ความบันเทิงมากมายเขียนขึ้นโดยชายผิวขาวและรองรับชายผิวขาว และนั่นคือเหตุผลที่คุณเห็นบทบาทเช่นแม่ผู้ทุกข์ยากปรากฏขึ้น คุณคิดถึงแม่และคิดว่า “โอ้ แม่ของฉันร้องไห้ตลอดเวลา” หรืออะไรก็ตาม แต่มีแม่ที่ทนทุกข์ ในฐานะนักแสดง ในฐานะคนที่อ่านเนื้อหาจำนวนมาก อะไรคือวิธีที่เราบอกเล่าเรื่องราวเหล่านี้เกี่ยวกับผู้คนที่มีอยู่จริง ในรูปแบบที่ไม่เป็นแบบแผน เราจะเล่าเรื่องเกี่ยวกับแม่ที่ทุกข์ทรมาน เกี่ยวกับโสเภณี เกี่ยวกับ Gangbanger ด้วยวิธีที่ไม่เหมารวมพวกเขา แต่พยายามจับภาพความเป็นจริงของสถานการณ์นั้น?
จัสติน่า มาชาโด
คนที่เขียนมันต้องทำวิจัยบางอย่าง คนที่เขียนมันต้องรู้จักใคร ต้องคุยกับใคร เขาไม่สามารถเลือกจากจุดเล็กๆ น้อยๆ ที่เขาเห็นในข่าว หรือสิ่งที่พวกเขาคิดว่าคนเหล่านี้เป็น สำหรับฉัน นั่นเป็นความขี้เกียจล้วนๆ ที่จะเขียนตัวละครแบบนั้น มันไร้สาระในจุดนี้
ผู้เขียนมีหน้าที่ต้องรู้ว่าตนเองกำลังเขียนเกี่ยวกับอะไร มิฉะนั้นก็เป็นแค่เรื่องไร้สาระ เว้นแต่พวกเขาจะเขียนเกี่ยวกับตัวเองและสิ่งที่พวกเขารู้ แต่ถ้าพวกเขาจะเล่าเรื่องของฉัน พวกเขาควรจะคุยกับฉันดีกว่า และพวกเขาควรจะเป็นส่วนหนึ่งของโลกของฉันและพยายามเข้าใจและดำเนินการจากมุมมองนั้น และอย่าเถียงกับฉันว่าเราเป็นยังไง คุณรู้ไหมว่าฉันเจอแบบนี้มากี่ครั้งแล้ว? เรากำลังแสดงอยู่ และฉันมีคนที่ไม่ใช่ชาวละตินเถียงกับฉันว่าเราเป็นยังไง มันบ้าไปแล้ว
อย่าใจแคบและคิดว่าคุณรู้หมดแล้ว ในฐานะคนผิวขาว คุณเป็นสิงโตแห่งพงไพรมาช้านาน [หัวเราะ] คุณไม่รู้ทั้งหมด เราทุกคนต่างเรียนรู้จากกันและกัน เช่น ฉันไม่รู้จะเล่าเรื่องของคุณอย่างไร ฉันไม่รู้ว่าจะเล่าเรื่องของชาวไอริชฝั่งใต้จากชิคาโกได้อย่างไร — และฉันมาจากชิคาโก แต่ฉันจะไม่เป็นแบบ “ใช่ ฉันรู้เรื่องนั้นดี” ไม่ ฉันไม่รู้เรื่องราวนั้น เราต้องรู้ว่าเราไม่รู้อะไร เราต้องตั้งคำถามและอย่าตั้งสมมติฐานว่าเราคิดว่าคนเหล่านี้เป็นอย่างไร
ท็อดด์ แวนเดอร์เวิร์ฟ
อะไรคือความเข้าใจผิดเมื่อคุณอ่านบทต่างๆ หรือเมื่อคุณเห็นคนอื่นเล่นบทต่างๆ เกี่ยวกับชุมชนลาตินที่คุณอยากเห็นมากที่สุดหายไป
จัสติน่า มาชาโด
สำเนียง กำจัดอึนั้นแล้ว เราอยู่ที่นี่มาระยะหนึ่งแล้ว มีพวกเราบางคนที่ไม่มี แต่ก็มีพวกเราบางคนที่มี แต่ (เน้นเสียงหนัก) เราไม่ต้องพูดแบบนี้ ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าต้องมาสำออย [เน้นเสียง] มันไร้สาระ
สำเนียงและการขว้างปาเป็นภาษาสเปนเพื่อนรกของมัน [หัวเราะ] ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน และคุณรู้ไหมว่าทำไม? เพราะผู้คนคิดว่ามันตลกเมื่อมีคนพูดภาษาสเปนออกไป และใช่ มันอาจจะฟังดูตลก เพราะคุณไม่รู้ว่าพวกเขากำลังพูดอะไร และดูเหมือนว่า [trills R] นั่น แต่นั่นเป็นเรื่องที่น่ารังเกียจ ถ้าไม่มีเหตุผลก็ไม่พอใจ
และอย่าคิดว่าเราทุกคนเหมือนกัน อย่างที่ฉันพูด เราทุกคนไม่ได้มีเรื่องราวการอพยพเหมือนกัน เราทุกคนไม่ได้มีเรื่องราวเดียวกัน ถ้าเขียนไม่ดีก็อย่าเขียน เราไม่ต้องการมัน เราจะทำบางอย่างเอง
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Machado รวมถึงความทรงจำของเธอในตอนการแสดงสด ของ ER ความคิดของเธอในการทำงานร่วมกับ Rita Morenoและเรื่องราวคืนที่เลวร้ายที่สุดของเธอบนเวที (ซึ่งรวมถึงการเย็บแผล) ฟังตอนเต็ม
ไฮโลไทย, ไฮโลไทยได้เงินจริง, ไฮโลไทยเว็บตรง
ขอบคุณข้อมูลจาก :
https://ameling31.org/
https://ffpjp24.org/
https://covoituval.org/
https://dancedcfestival.org/
https://fatihgelinlik.org/
https://barkinartsnyc.org/
https://mbbaltd.com/
https://npo-tachibana.org/
https://pablosolares.info/
https://stpaulsparishflint.org/
